《新年记忆,日本中国城》 2022. 布面油画. 97×130.3cm. ©2022 Aya Takano/Kaikai Kiki Co., Ltd. 保留所有权利。图片提供:艺术家与贝浩登
高野綾去年在贝浩登香港空间展出的画作让不少观众惊艳,皆因她在作品中加入不少香港从六十年代起至今的地道元素,充满老香港风情。延续作品中的在地化,高野綾新近在上海贝浩登的个展《感谢世界,此刻你彷若乐园》中,加入不少多元又丰富的沪式特色,例如扁担、皮影、蓝白校服、南京路、大白兔、小笼包……让观众彷如跟随着她笔下的甜美少女同游上海!
《上海春之始,90年代》作为本次系列的起源,从艺术家对友人吃烧鸟的印象散发,借由广告招牌、交通标志以及城市地标具象了一个虚构的、处于现代化建设中的90年代上海。
高野綾曾过了一段旅居中日两地的日子,她取自己旅居两地的片段为线索、集艺术家亲友对个人经历的叙述,高野綾通过角色化的 人物形象、剧场化的生活要素,画出在地化的梦幻场景。
在设定上,少女们生于日本、少居香港,回到中国城滬圈生活后,又带着被复述过的文化印记行至上海;在描绘上,尽管我们能不时捕捉到中国文化中的典型要素,但这些要素却带着某种对日本都市的描绘及观察习惯;就幕后创作来看,这批绘画更像是一出合唱,朋友祖父对上海的回忆、讲述者在中国城的成长经历、旅滬的妹妹分享的少时经历…… 漂泊的客人们来到高野绫的画布前,带来了异乡的故事,经由多重讲述后,艺术家便建构出一个理想中的上海。
此外,画面中的女性被赋予了“长不大的躯壳”,看似温和无害并符合御宅取向的“拟态”特征,但她们同时指向了另一种可能:作为某种脱离现实语境的存在,少女们投射着未经社会教化与规训的“童年”,隐喻着超越现代认知的原生力量与自由状态,暗示了一个潜藏的未来。
“感谢世界,此刻你仿若乐园”高野绫
日期:即日起至9月10日
地点:上海市黄浦区虎丘路27号3楼
圖片來源及了解更多:上海貝浩登