請輸入關鍵詞開始搜尋
มกราคม 3, 2023

พิพิธภัณฑ์ LGBTQ+ ที่ได้รับความนิยมในดากั้น สำรวจ “เทพเจ้าของคนเกย์” ผ่านทั้งศิลปะและวัฒนธรรมของบุคคลสำคัญ

พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ Tai Kwun จัดแสดงนิทรรศการล่าสุด “ผู้สร้างสิ่งมหัศจรรย์ – การรวมกันของแสง III” นี่เป็นนิทรรศการขนาดใหญ่ครั้งแรกในฮ่องกงที่มีหัวข้อเกี่ยวกับ LGBTQ+ ซึ่งเน้นที่แนวคิดหลักของ “นิทรรศการเกย์” รวมถึงศิลปินกว่า 60 คนที่มาจากเอเชียและชาติพันธุ์ที่เคลื่อนไหว ได้เชิญเข้าร่วมแสดงผลงานศิลปะที่เกี่ยวข้องกับ LGBTQ+ พร้อมทั้งสำรวจเรื่องราวของนิทรรศการสมัยใหม่และการปฏิบัติทางร่างกายต่างๆ

單慧乾,《The Breaking Story》,2022年 「神話製造者——光.合作用 III」展覽場景 攝影:何兆南

“ผู้สร้างตำนาน” ได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปินที่มีความเชี่ยวชาญใน “ตำนานของคนเกย์” พวกเขาได้ค้นพบความเป็นอยู่ของความรักเพศเดียวกันหรือการเปลี่ยนเพศในระบบศาสนาและประเพณีโบราณของเอเชีย ในเวลาเดียวกัน การแสดงนี้ยังสำรวจ “ประเพณีใหม่” ในยุคนี้ที่มีทั้งการแสดงสายตาและวัฒนธรรมของคนดัง การเล่นเล่นและการข้ามขอบเขต รวมถึงการปฏิบัติทางร่างกายและประวัติศาสตร์ที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐานในงานศิลปะยุคปัจจุบัน

第一章 酷兒神話:台上和台下的神話 「神話製造者——光.合作用 III」展覽場景 攝影:何兆南

แสดงผลผ่านสามส่วนที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน โดยมีผลงานมากกว่า 100 ชิ้น ซึ่งประกอบไปด้วยผลงานใหม่และผลงานเก่าตั้งแต่ยุค 40-90 ปีที่ผ่านมา แม้ว่าส่วนใหญ่ของผู้เข้าร่วมนิทรรศการจะเป็นศิลปินที่ยังมีชีวิตอยู่ แต่นิทรรศการยังเน้นให้ความสำคัญกับผู้เสียชีวิตบางคนที่มีการมองเห็นอันล้ำค่าและเป็นนวัตกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคที่พวกเขายังมีชีวิตอยู่ ในปัจจุบัน ความรับรู้ในเรื่องของความเป็น LGBTQ+ ยังไม่ได้มาถึงอย่างสมบูรณ์แบบ

第一章 酷兒神話:台上和台下的神話 「神話製造者——光.合作用 III」展覽場景 攝影:何兆南

ในบทที่หนึ่ง “เทพนิยายของคนที่เท่ห์: เท่ห์บนเวทีและเท่ห์ใต้เวที” ศิลปินที่ปรากฏตัวมีการสร้างภาพเทพนิยาย นิทานเรื่องสร้างสรรค์และตำนานต่างๆ ตามความรู้สึกทางเพศเดียวเดียวกัน ความเป็นเพศทั้งผู้และเมีย การแต่งกายเป็นเพศตรงข้ามและความกำกวมในเรื่องเพศ พวกเขาใช้การสร้างสรรค์เพื่อสำรวจวิธีการที่เป็นไปได้ต่างๆ ในการ “เท่ห์” (queering) มุ่งเสนอความคิดเห็นและท้าทายมุมมองของวัฒนธรรมหลัก (รวมถึงศาสนา) และเน้นภาพเทพนิยายที่มีอยู่ในวัฒนธรรมเอเชีย

第一章 酷兒神話:台上和台下的神話 「神話製造者——光.合作用 III」展覽場景 攝影:何兆南

ศิลปินคนอื่น ๆ ก็ตามนั้น ก็ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อล้อเลียนการเคารพสิ่งเทพนิยมของวัฒนธรรมของคนดังในยุคปัจจุบันอย่างตลก นักร้องและนักแสดงจากฮ่องกงได้สร้างเทพนิยายสมัยใหม่ (อาจจะ) ที่เป็นเกย์ โดยผ่านศิลปะเพลงละครภายหลังสงคราม ผ่านทางโทรทัศน์และภาพยนตร์ ไปจนถึงเพลงพื้นบ้านภาษากวางตุ้งในยุคที่แตกต่างกัน

第二章 身體政治:刑事化、控制和反敘事 「神話製造者——光.合作用 III」展覽場景 攝影:何兆南

“การเมืองร่างกาย: การลงโทษอาญา การควบคุม และการเล่าเรื่อง” สำรวจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับการเมืองร่างกาย อำนาจ การควบคุม และการลงโทษอาญา ซึ่งเป็นประเด็นที่หนักแน่นด้วยความรุนแรงของประวัติศาสตร์ หัวข้อเหล่านี้ยังสะท้อนตำแหน่งประวัติศาสตร์ของ F 倉: F 倉เป็นโรงพิมพ์ของรัฐบาลในต้นและเป็นห้องต้อนรับและสำนักงานลายนิ้วมือในภายหลัง มีห้องขังและห้องคุมความ ด้วยเหตุนี้ สถานที่จริงนี้กลายเป็นเลนส์ประวัติศาสตร์ที่สะท้อนแสงแดดออกมาเป็นหัวเรื่องของการจัดแสดง

第三章 酷兒未來:去物質化、轉化及新語態 「神話製造者——光.合作用 III」展覽場景 攝影:何兆南
第三章 酷兒未來:去物質化、轉化及新語態 「神話製造者——光.合作用 III」展覽場景 攝影:何兆南

「คนเกย์ในอนาคต: การละทิ้งการเป็นวัตถุ, การเปลี่ยนแปลง, และภาษาใหม่」ใช้ความมืดเพื่อแสดงถึงทุกสิ่งที่ลึกลับและไม่เปิดเผยออกมาโดยตรง และเพราะความลับนี้ มันกลับนำมาสู่ความเป็นอิสระและไม่มีข้อจำกัด ร่างกายเหมือนกำลังสะท้อนอะไรบางอย่าง และดูเหมือนว่าถูกอ้างอิงอย่างต่อเนื่อง ผู้คนสามารถสำรวจและค้นพบศักยภาพของร่างกายได้ ด้วยการที่พื้นที่ในแกลลอรี่มืดลง ร่างกายจึงหายไปจากสายตา และเปิดโอกาสให้เกิดความหมายและมุมมองใหม่ได้ในทุกๆ ด้าน

神話ผู้สร้าง – แสง. ฟังก์ชันการทำงาน III
วันที่: ตั้งแต่วันนี้ถึงวันที่ 10 เมษายน 2023
เวลา: ตั้งแต่เวลา 11:00 น. ถึง 19:00 น. (ปิดทำการวันจันทร์)
สถานที่: หอศิลป์ศิลปะร่วมสมัยในฮ่องกง

圖片來源及了解更多:大館

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]