請輸入關鍵詞開始搜尋
กรกฎาคม 20, 2022

ศิลปินสื่อสารระดับสูง Pipilotti Rist ปรากฏตัวในหอใหญ่ในฤดูร้อนนี้! นิทรรศการรวบรวมผลงานคลาสสิกที่เป็นจุดเปลี่ยนของเธอในรอบ 30 ปี!

「潛入你眼簾——皮皮樂迪.里思特」Pipilotti Rist

ไทควุน มิวเซียมอาร์ตสโตร์ ในฤดูร้อนปีนี้มีความพิเศษกับการร่วมมือกับศิลปินสื่อสารมวลชนชื่อดังระดับโลก Pipilotti Rist และนำเสนอนิทรรศการขนาดใหญ่ล่าสุด “เข้าไปในดวงตาของคุณ – พิพิล็อตตี้ ริสต์” โดยเป็นครั้งหนึ่งที่ได้เชิญศิลปินสมัยใหม่ระดับสูงนี้ นิทรรศการจะรวบรวมผลงานตั้งแต่ 30 ปีที่ผ่านมามากกว่า 45 ชิ้น ซึ่งรวมถึงวิดีโอคลิปเดี่ยวที่ตลกและเย้ายวน อุปกรณ์ภาพยนตร์ขนาดใหญ่ที่สะท้อนสีสัน งานประดิษฐ์ที่ผสมผสานวิดีโอและวัตถุประจำวัน นับว่าเป็นงานนิทรรศการที่รวบรวมผลงานของศิลปินอย่างครบถ้วน และนี่เป็นนิทรรศการส่วนตัวขนาดใหญ่ครั้งแรกของศิลปินในฮ่องกง!

《慈悲花園》(《慈悲作品家族》之一),2013 錄像裝置 皮皮樂迪·里思特 聲響:Heinz Rohrer 圖片由藝術家、豪瑟沃斯畫廊、Luhring Augustine 畫廊 提供 攝影:Ken Adlard
展覽現場:英國布魯頓,豪瑟沃斯薩默塞特中心, 「Stay Stamina Stay(留下耐力)」展覽, 2014
《寓所》,2018 皮皮樂迪·里思特 圖片由藝術家、豪瑟沃斯畫廊及 Luhring Augustine 畫廊 提供 © Pipilotti Rist 攝影: Jessica Maurer 展覽現場:澳洲悉尼當代藝術博物館,「皮皮樂迪•里思 特:啜飲我的海洋」展覽,2018

Pipilotti Rist เกิดในปี 1962 ที่สวิตเซอร์ ตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1980 เธอกลายเป็นนักศิลปะที่มีชื่อเสียงในเวทีศิลปะระหว่างประเทศ ตั้งแต่งานวิดีโอแรกจนถึงงานติดตั้งภาพเคลื่อนไหวขนาดใหญ่ล่าสุด เรื่องของเธอสามารถทำให้คนตกอยู่ในสภาพแวดล้อมได้อย่างสมบูรณ์แบบ เธอสร้างสรรค์งานศิลปะที่น่าหลงใหล ที่สามารถกระตุ้นให้คนมองภายในตัวเอง พร้อมทั้งเปิดโอกาสให้เราได้สำรวจเกี่ยวกับร่างกายและภาพ สภาพแวดล้อมภายนอก และอารมณ์ภายในตนเอง ด้วยความสนุกสนานและความตื่นเต้น

《寓所》,2021 皮皮樂迪·里思特 圖片由洛杉磯當代藝術館提供 攝影:Zak Kelley 展覽現場:洛杉磯當代藝術館葛芬分館,「大心,當我的鄰居吧」展覽,2021-2022

ศิลปินมีความสนใจเฉพาะอย่างยิ่งในความเชื่อมโยงระหว่างด้านนอกและด้านในของร่างกาย และมีความหลงใหลในตัวกลางหรืออินเตอร์เฟซที่เชื่อมโยงทั้งสอง เช่น เลนส์กล้องถ่ายภาพ ผิวหนัง ฉากตา เป็นต้น อินเตอร์เฟซเหล่านี้ช่วยในการสร้างบันทึก การระบุความสัมพันธ์ระหว่างภาพถ่ายและวัตถุ พร้อมทั้งทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งของและภาพถ่ายเป็นอย่างชัดเจน พร้อมทั้งทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งของและภาพถ่ายเป็นอย่างชัดเจน พร้อมทั้งทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งของและภาพถ่ายเป็นอย่างชัดเจน พร้อมทั้งทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งของและภาพถ่ายเป็นอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเปิดตัวอย่างชัดเจน และเป็นการเ

《Das Zimmer(房間)》,1994/2017,音頻錄像裝置 皮皮樂迪·里思特 圖片由藝術家、豪瑟沃斯畫廊及 Luhring Augustine 畫 廊提供 © PipilottiRist 攝影:Brian Slater
展覽現場:英國利物浦藝術與創意科技基金會,「重力與我爲友」展覽,2008
《永遠至上》,1997 皮皮樂迪·里思特 圖片由藝術家、豪瑟沃斯畫廊及 Luhring Augustine 畫 廊提供 © Pipilotti Rist 攝影: Jessica Maurer
展覽現場:澳洲悉尼當代藝術博物館 「皮皮樂迪•里思特:啜飲我的海洋」展覽,2018

เป็นสถานการณ์ขั้นวิกฤตที่กระตุ้นหัวใจให้เกิดหัวเราะ และเติบโตในความรู้สึก ทำให้ผู้ชมได้รับประสบการณ์ที่หลากหลาย และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใหล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็นจริงและเป็นฝันไปพร้อมกันในทุกๆ ด้านของชีวิต การแสดงงานของ Pipilotti ที่น่าหลงใล ไม่เพียงทำให้ผู้ชมร่าเริง แต่ยังเปิดโอกาสให้คิดใหม่ และเปิดโอกาสให้สัมผัสประสบการณ์ที่เป็น

《Pixelwald Mutterplatte(像素森林主板)》,2016 皮皮樂迪·里思特 圖片由藝術家、豪瑟沃斯畫廊及 Luhring Augustine 畫 廊提供 © PipilottiRist 攝影:Lena Huber
展覽現場:蘇黎世美術館,「皮皮樂迪·里思特:你的唾液是我苦海中的潛水衣」展覽,2016

ในครั้งนี้ นอกจากจะมีการแสดงผลงานสัญลักษณ์ของศิลปินหลายราย เช่น “การกอดโลกเสมือน” แล้ว ยังจะมีการแสดงผลงานพิเศษที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับอาคารใหญ่ เช่น วิดีโอสคูลป์ขนาดใหญ่ที่ล้อมรอบสนามเรียนของคุก ห้องขังที่แปลงเป็นพื้นที่ศิลปะภายใน D คลัง และผลงานบนผนังขนาดใหญ่ที่สนามตรวจสอบ

ระหว่างงานนี้ยังจะมีกิจกรรมสาธารณะและกิจกรรมการศึกษาที่หลากหลาย และ Pipilotti ก็จะเข้าร่วมกิจกรรม “สัมมนาในหอศิลป์” อย่าลืมใช้โอกาสนี้ที่น่าตื่นตาตื่นใจในการเข้าชมนิทรรศการ!

“ซุบซิบเข้าสู่สายตาของคุณ – พีพีเลคดี. รีสเตอร์”
วันที่: 3 สิงหาคม 2022 – 27 พฤศจิกายน 2022
วันอาทิตย์ – วันพฤหัสบดี: 10:00 น. – 20:00 น. (หยุดวันจันทร์)
วันศุกร์ – วันเสาร์: 11:00 น. – 21:00 น.
ที่งาน: 95 ดอลลาร์ฮ่องกง (ผู้ใหญ่) | 75 ดอลลาร์ฮ่องกง (ส่วนลด)
ออนไลน์: 88 ดอลลาร์ฮ่องกง (ผู้ใหญ่) | 65 ดอลลาร์ฮ่องกง (ส่วนลด)

รูปภาพที่มาและข้อมูลเพิ่มเติม: ไทควุน

ซื้อบัตร: คลิกที่นี่

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]