請輸入關鍵詞開始搜尋
กรกฎาคม 4, 2022

11 ศิลปินสื่อมัลติมีเดียนำเสนอวัฒนธรรมเกย์ในนิทรรศการ “การเปลี่ยนรูป” สำรวจความยากลำบากและการต่อสู้ของกลุ่มเล็กๆ ในการแสดงผลลัพธ์

􏰀􏰁 􏰃 􏰄「逆形」群展 世界畫廊

ในอดีต สังคมมีภาพลักษณ์และการเลือกปฏิบัติที่เฉพาะเพศต่อกลุ่ม LGBTQIA+ แต่เมื่อความคิดของสังคมเริ่มเปิดกว้างและเฉลิมฉลองความหลากหลายทางเพศ มีผู้มากขึ้นที่ยอมรับวัฒนธรรม “ความภาคภูมิใจของคนเกเย” เพื่อแสดงความเคารพและเสรีภาพต่อกลุ่มชนเพศไม่เยอะ

แกลเลอรีดูมอนด์ได้จัดแสดงนิทรรศการกลุ่ม “การเปลี่ยนทิศ” ที่ถูก策展โดยเจ้าซิง จา ชุน โดยนิทรรศการนี้ไม่ได้เน้นที่จะโชว์ความ “ภูมิใจ” และ “ความเห็น” ของกลุ่มคนเกย์ที่มักเป็นกลุ่มน้อย แต่เน้นไปที่การสำรวจความต่อสู้และค่าใช้จ่ายของวัฒนธรรมคนเกย์ร่วมสมัยที่กำลังเข้าสู่ทางเดินสู่สายหลักของสังคมไปที่หลังของทุกอย่าง

莫育權 作品

ครั้งนี้นิทรรศการรวบรวมศิลปินทั้งหมด 11 คน ที่มาจาก 8 ประเทศและอาศัยอยู่ใน 7 ประเทศ ร่วมสร้างผลงานศิลปะที่น่าสนใจ ศิลปินท้องถิ่น โม ยู ควอน ได้เปิดเผยผลงานภาพถ่ายของเขา ซึ่งเป็นการสืบสวนถึงชายที่เป็นเพศเดียวกันที่ใช้แอพพลิเคชันหาเพื่อน และไปค้นหาคู่เพศในสวนสาธารณะในเวลากลางคืน โดยการนี้ช่วยให้เขาได้กลับมาครอบครองสิทธิในการใช้พื้นที่สาธารณะในฮ่องกง และแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างระหว่างความเป็นส่วนตัวและการเปิดเผยอย่างชัดเจน

Rachel Youn 作品

Rachel Youn (อเมริกัน) สร้างผลงานที่ประกอบด้วยเครื่องนวดมือสองและพืชเทียมเพื่อสร้างอุปกรณ์เคลื่อนไหวที่เป็นเอกลักษณ์ โดยแสดงความสัมพันธ์ระหว่างความเท่าเทียมและ “ถูกทอดทิ้ง” ผสมผสานกับเพลงฮิตฮองคองที่คณะกรรมการคัดเลือกเพื่อใช้เป็นเสียงพื้นหลังให้กับผลงาน เพื่อเพิ่มความเป็นเอกลักษณ์และเปิดเผยถึงองค์ประกอบท้องถิ่นของผลงาน และเน้นถึงความสัมพันธ์ที่อ่อนไหวระหว่างดินแดนฮ่องกง และชุมชนคนเกย์ที่อยู่ในความหมายของผู้อื่น

左:曾建穎 作品;右:Luis Xertu 作品

曾建穎 (ไต้หวัน)ผสมเทคนิคการวาดภาพทางตะวันออกและสไตล์ศิลปะทางตะวันตกเข้าด้วยกัน เพื่อสำรวจการควบคุมทางสังคมและการควบคุมทางการเมืองในชีวิตประจำวัน ผลงานศิลปะของเขาชักนำผู้ชมให้คิดถึงว่าสังคมดั้งเดิมมักจะตำหนิและกดขี่กลุ่มคนที่เป็น “เกย์” ที่ท้าทายกฎเกณฑ์ทางสังคมไปตลอดเวลา    

Luis Xertu (เม็กซิโก) ใช้พืชในการวาดภาพเพื่อสร้างภาพใหม่ของความเศร้าในฐานะฮีโร่ที่ต่อต้านหรือท้าทายความสุข ภาพลักษณ์ของศิลปินนำผู้ชมมองความเป็นไปได้ใหม่เกี่ยวกับว่าวัฒนธรรมเกย์ที่เป็นไปได้ในตะวันตกมีการใช้เสียงของกลุ่มคนเกย์ที่ไม่ใช่ตะวันตกในการละเมิดและกดขี่ความเป็นเจ้าของของพวกเขา

เซี่ยวกวนอู (จีนปักกิ่ง) ที่เติบโตในสหรัฐอเมริกา ผ่านผลงานภาพถ่าย ใช้เทคนิคการสร้างภาพโคลลาจเพื่อสร้างภาพที่บีบอัดช่วงเวลาและซึ่งซึมผ่านฉากภาพส่วนตัวและเรื่องราว กระบวนการสร้างผลงานของศิลปินนำความหมายของ “การละเมิด” มาเพื่อจับกลุ่มข้อกำหนดทางเพศ อำนาจวัฒนธรรม และการแต่งชาติ โดดเด่นในการเน้นตัวตนที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งในเรื่องเชื้อชาติและเพศ.

Floryan Varennes 作品

สร้างความสนใจในงานนิทรรศการของ Floryan Varennes (ฝรั่งเศส) ด้วยงานประติมากรรมและงานติดตั้งที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดในสถานที่นิทรรศการ ชุดเกราะโปร่งใสที่แขวนอยู่ในอากาศสนใจความสัมพันธ์ระหว่างความใกล้ชิดและความรุนแรง ดูเหมือนว่าความสนใจของสาธารณชนต่อกลุ่มที่มีเพศเล็กน้อยมีแนวโน้มสูงขึ้น และบางครั้งอาจจะดูแลเขาเป็นพิเศษมากขึ้น แต่คำว่า “ดูแล” นี้ก็เป็นสิ่งที่เขาต้องการหรือเป็นการใช้ความรุนแรงอย่างเงียบๆ อีกแบบหนึ่งหรือไม่?

左:張爽 作品;右:Ivana Bašić 作品

นอกจากผลงานที่กล่าวถึงข้างต้นแล้ว ผู้ชมยังสามารถเห็นงานปั้นแก้วของ Ivana Bašić, งานติดตั้งของ范加ที่ใส่ฮอร์โมน, วิดีโอและงานติดตั้งของ Dew Kim, ภาพถ่ายของ Naraphat Sakarthornsap, และภาพวาดของ จางชวางที่มีลักษณะของการทารุณตนเอง ทำให้ผู้ชมเข้าใจถึงความยากลำบากและความคิดของพวกเขาที่ซ่อนอยู่ในใจได้อย่างลึกซึ้งผ่านสื่อต่างๆ

ทุกคนสามารถเข้าชมนิทรรศการ โดยลองละทิ้งความคิดเดิม ๆ และเริ่มต้นใหม่ในการเข้าใจวัฒนธรรมของคนที่เป็นเกย์ผ่านผลงานศิลปินเหล่านี้ค่ะ

􏰀􏰁 􏰃 􏰄”การแสดงนิทรรศการ”
วันที่: ตั้งแต่วันนี้จนถึง 13 สิงหาคม
เวลา: 10:00 น. – 19:00 น.
สถานที่: โกลเลอรี่ดูมองด์ Galerie du Monde ถนนดูดีลี่ 11 ศูนย์ลูดอนจี ห้อง 108 ฮ่องกงใต้ซีเอ็นทรัล

รูปภาพที่มาและข้อมูลเพิ่มเติม: แกลเลอรีดูมอง 

􏰀􏰁 􏰃 􏰄􏰅 􏰀􏰁 􏰃 􏰄􏰅  -> สวัสดี โลก สวัสดี โลก  

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]